同曲異工

同一的網站，同一的受訪者，但是無論是相片的風格還是文章的手法，都不一樣，"同曲異工"。

港生說的是兩篇有關網上書櫃aNobii在香港報章上的專題報道。

先說六月二十七日的經濟日報。報道一開始便開宗明義簡介了甚麼是aNobii，非常切合香港人凡事先知道有何用才去理會的心態。接著以"創業:序"、"創業第一章:專注"、"創業第二章:簡化"、"創業第三章:放下"和"結語:三本書"為小題，分寫aNobii創辦人Greg的想法。

"創業:序"引了IT界兩大巨頭Bill Gates、Steve Jobs和阿里巴巴的馬雲都是年輕創業的例子，帶出了創業時只得二十七歲的Greg，連隨點出了創業路雖崎嶇但卻甜美滿足。

"創業第一章:專注"寫出了一個大部分用aNobii服務的人都會問的問題，為何不將平台擴大，像豆瓣般包括電影和音樂？Greg的回應是"專注"。文中又以他辭工專心aNobii的做例，希望營造出他以專注作為生活態度的感覺 (不過這一點港生卻認為有點"過份雕琢"的感覺,要是真的是那麼專注,那開首便不應工作,一開始就該埋首aNobii了,vice versa)。

"創業第二章:簡化"言簡意賅地寫出了aNobii的設計---實而不華、簡約。相信aNobii的用戶絕對會同意簡約就是aNobii的賣點，網站裏基本上沒有半分多餘的功能，縱使它load得比較慢 (港生狂想:aNobii是一個學富五車、生活簡樸的有識之士,不過就是一個慢郎中,比較慢條斯理,你急他不急。)。黎智英搞Giordano的例子嘛，錦上添花而已。

"創業第三章:放下"點出了aNobii另一個賣點和"奇蹟"，就是它的介面語言。這一點金指指於他的專欄亦有提及，在此不贅。值得一提的，反而是兩次提到Editgrid，一方面突顯出aNobii和Editgrid這兩個港產Web 2.0網站的密切聯繫，一方面和這文章同一系列的另一文相呼應。至於"謎樣的另一程式員"雖然很有神化的效果，但港生卻嫌有點誇張，試問若對一個人全不認識，你放心說出自己的idea和交自己的心血給他設計嗎？尤其這是多麼重視idea的互聯網行業。

"結語:三本書"和文末Greg的書櫃的連結，則起了畫龍點睛之效。aNobii是網上書櫃，Greg又那麼愛看書，怎可以不由他推薦一下幾本書呢？訪問網上書櫃創辦人，當然不可不提他的書櫃連結，道理正如訪問Giorgio Armani，必然會看到他身穿Armani牌子的衣服一樣。

最後，說說文中的那幅相，據作者Leona的網誌這雙手雖然小所講(她剛開放了網誌的留言，又承諾有留言必覆，大家可以去留個言，看看她是不是"牙齒當金洗")，照片的靈感來自以下這張Business Week為Facebook創辦人Mark Zuckerberg拍的相。

港生覺得這個靈感和表達手法真的"一級棒"！

八月二日的南華早報的報道則佔了超過半份版面，還有一幅經典大頭封面相，非常Eye-catching。文章開首以著名畫家黃永玉在一次訪問中阻止攝製隊影他的書櫃，以防別人知道太多他的想法作引子，帶出Greg為何要創立aNobii。

緊接著便介紹aNobii名字的由來---來自書蟲"anobium punctatum"，以及它的功能、用戶人數、傳播的手法(主要是靠口碑word of mouth)、用戶的國籍以及網站排名(引用了Alexa的數據)。之後亦像經濟日報般以書(今次是Gonzo Marketing)作引子，詳細解釋網站概念的產生。

接著焦點一轉，改為從用戶的角度入手，訪問他們對aNobii的看法，文中訪問了三個來自不同地區的用戶，分別是來自意大利的Niki(港生瞄了瞄她的書櫃，藏書數量頗為驚人，不知她用了多少時間input呢？)、台灣的Lynn(她的藏書量不是強,是超強!!她還很慷慨大方呢!!大家可以到她的書櫃看看,說不定她會"好書相贈有緣人"~)、香港的孫柏文(沒錯,是上文提到的蘋果日報金手指!)和Moar Chi-hang(他的書櫃也有400+本書!)，他們遇上aNobii的緣分各有不同，亦有不同的aNobii experience，但他們都不約而同地成為了這個網站的一份子，見証著這個網站的成長。文中再次提到了Editgrid，哈哈，真可算是惺惺相惜，不過這次賣廣告的成份卻重了點。

最後，文章以意大利的用戶將會聚會見面作結，點出了aNobii以虛擬連接真實的特色，結尾一句"After all, aNobii is a virtual communtiy, people aren't."，正好作了首尾呼應。整篇報道很有條理，是很classic的作文式的文章，起承轉合，非常公整，難怪少時老師常說想寫好英文，要多看南華早報。

看罷港生對兩文的簡介和意見，看似港生較喜歡SCMP的手法 (港生對經濟日報的報道好像批評較多)，但其實剛好相反，港生比較喜歡經濟日報那篇，因為輕鬆點、生動點、人性化點、有創意點的報道，才切合Web 2.0 Starup的味道！