麗池格言

- Quantum Potes Tantum Aude
- As much as you are able that you should dare to do
- 汝為君子儒,無為小人儒 (論語.雍也)

22.9.08

過客‧漣漪

漣漪
By 陳百強


曾子航提到"斯德哥爾摩"情結 (Stockholm Syndrome),
還沒看到文末,已經想到男女關係何嘗不是如此?
她愈傷害得你深,或許你就更忘記不了她、更愛她。

但,夜闌人靜,把自己抽離纏擾的思緒當中,心境一片澄明。
你開始想,
或許,她只不過是你在人生列車上的一個過客,
在上一個車站已經下了車;
又或者,她只是投在你平靜心湖上的一粒石子,
一下子就會沉到湖底,
縱然湖面上還是有一陣陣漣漪。

19.9.08

You, two. Me, none.


"I once had a heart
and it was true but
now it’s gone from me to you

so take care of it
as I have done because
now you have two and I have none."

18.9.08

努力上山


<<上山>>
胡適

努力!努力!努力望上跑!
我頭也不回呀!汗也不揩,
拼命的爬上山去。
半山了! 努力!努力望上跑!
上面已沒有路,
我手攀著石上的青藤,
腳尖抵住岩石縫裡的小樹,
一步一步的爬上山去。

小心點!小心點!
小心點! 努力,努力!努力往上跑!
樹樁扯破了我的衫袖,
荊棘刺傷了我的雙手,
我好容易打開了一條線路 爬上山去。
好了,好了,上面就是平路了,
努力!努力!努力望上跑!
上面果然是平坦的路,
有好看的野花,有遮蔭的老樹,
但是我可倦了,衣服都被汗濕遍了
四肢都覺軟了,我在樹下睡倒,
聞著那撲鼻的草香,
便昏昏沉沉的睡了一覺。

睡醒來時,天已黑了,
路已行不得了,
"努力"的喊聲也滅了。

猛醒!猛醒!我且坐到天明,
明天絕早跑上最高峰,
去看那日出的奇景!

-------------------------

港生看見同年仙在Facebook留了這一首小時候學過的詩歌,不知為何,很有感覺。

一起努力吧!搏盡無悔!

(Photo: Vratsagirl @ Flickr)

14.9.08

中秋懷古

但願人長久
By 王菲

<<水調歌頭>> 蘇軾

明月幾時有?把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間!
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓?
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。

雖然只要是中學生都知道蘇軾寫這辭的時候,心中想的是弟弟蘇徹,但中秋佳節,就隨波逐流一下吧。

完了一首宋辭,來一首唐詩。

<<八月十五日夜湓亭望月>> 白居易

昔年八月十五夜,曲江池畔杏園邊。
今年八月十五夜,湓浦沙頭水館前。
西北望鄉何處是,東南見月幾回圓。
昨風一吹無人會,今夜清光似往年。

港生真的很佩服古代的詩人,怎麼你們死了那麼多年,但你們寫的作品卻還是那樣歷久常新?是因為悲歡離合的故事真的是千古如一、亙古不變的嗎?

3.9.08

最痛的是

What hurts the most
By Rascal Flatts

I see you.
What do you see?